猫の居るのは屋根の上、烏の居るのは木の上 Neko no irunowa yane no ue, karasu no irunowa ki no ue.

  • 解釈:それぞれ物には適した場所がある。
  • Literal:There is the cat on a roof. There is the crow on a tree.
  • Interpretation:Quality has a suitable place to stay each.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.